leggi tutte le news

Pubblicate le Accessibility Metadata Display Guide for Digital Publications 2.1

Ricerca e Sviluppo

22 Gen 2026

Grandi novità dal mondo dei metadati per l’accessibilità: il W3C ha appena annunciato il rilascio della Accessibility Metadata Display Guide for Digital Publications 2.1. Queste linee guida sono il risultato del lavoro dell’Accessibility Task Force del W3C Publishing Community Group, con un contributo fondamentale di Fondazione LIA: Gregorio Pellegrino, Chief Accessibility Officer di LIA, è co-editor del documento.

Questo documento spiega il modo migliore di presentare i metadati di accessibilità in modo chiaro e comprensibile per gli utenti, consentendo di capire se una pubblicazione digitale soddisfa le proprie esigenze di accessibilità prima dell’acquisto o del prestito digitale.

Cosa c’è di nuovo nella versione 2.1?

Nel documento pubblicato, la parte relativa alle Guidelines include alcuni chiarimenti e miglioramenti rispetto alle versione precedente, ma non introduce cambiamenti significativi. I principi di alto livello per la visualizzazione dei metadati di accessibilità restano uguali, garantendo continuità.

Gli aggiornamenti principali della versione 2.1 riguardano soprattutto i documenti sulle Techniques EPUB e ONIX, che includono invece importanti punti per migliorare la chiarezza dell’implementazione e il supporto alla localizzazione.

Un miglioramento chiave di questa versione è l’introduzione di placeholder per inserire i valori dei metadati all’interno delle stringhe visualizzate. Il nuovo metodo migliora la flessibilità nella presentazione delle informazioni di accessibilità e rende la localizzazione più semplice e accurata tra le diverse lingue; per esempio, ora le date possono essere visualizzate secondo le convenzioni locali invece di essere codificate per una singola area geografica.

Per supportare questo cambiamento, i file JSON contenenti i termini di visualizzazione sono stati aggiornati di conseguenza. Mentre i documenti sulle techniques spiegano come costruire le stringhe utilizzando il nuovo modello basato su placeholder.

L’importanza di queste novità

Per gli implementatori, l’Accessibility Metadata Display Guide for Digital Publications 2.1 offre techniques più chiare e robuste, senza dover modificare interfacce utente già esistenti e basate sulle linee guida.

Per gli utenti, soprattutto in paesi non anglofoni, questi cambiamenti consentono una presentazione più chiara delle informazioni sull’accessibilità.

I documenti sono disponibili ai seguenti indirizzi: